DER KIRSCHGARTEN VON VÖLKSEN


#FürDiesesVerdammteStückErde



‚Die Compagnie’ zeigt das inzwischen dritte Open-Air Spektakel auf dem Hermannshof!

Wieder hat das Theaterkollektiv, gemeinsam mit dem Verein und einem extra entstandenen ‚Beschwerdechor der Landbevölkerung‘ alles gegeben, um die Aufführungen zu einem unvergesslichen Erlebnis werden zu lassen. Ausgehend von der exemplarischen Geschichte des Hermannshofes und Anton Tschechows berühmter Komödie ‚Der Kirschgarten‘ laden Compagnie und Chor munter ein zur Versteigerung des Hermannshofes und stellen die Frage: Was wird aus einem Ort, einer Idee, einem Projekt, wenn die Menschen, die es verantwortet haben, aufhören sich darum zu kümmern? Wem gehört eigentlich das Land? Wer steht künftig dafür ein – ‚für dieses verdammte Stück Erde‘?
Entstanden ist ein äußerst unterhaltsames und zeitbezogenes Theaterspektakel durch Garten und Gebäude des Hofes.

 

MIT 

Andrea Casabianchi, Martin Engelbach, Rainer Frank, Elisabeth Hoppe, Eckhart Liss, Dennis Pörtner, Andreas Sigrist, Michaela Winterstein 
und den Sängerinnen und Sängern aus Völksen und der Region Hannover

 

REGIE Serkan Salihoglu
MUSIK Martin Engelbach
BÜHNE Katharina Zerr
KOSTÜM Thora Geißler
LICHT Uwe Richter
TON Gerald Pursche

IDEE UND PRODUKTION Rainer Frank
FASSUNG Elisabeth Hoppe und Serkan Salihoglu
GRAFIK Madeleine Hasselmann

FOTOS Isabel Machado Rios

 

PREMIERE

28.07.2023


PRESSESTIMMEN

Die Deutsche Bühne, 28.07.2023

 

„... wann hat das Stück wohl jemals derart nachdrücklich wirken können
– fast ohne Bühne und theatralische Illusion?...
Mit diesem massiven Realismus, „site specific“ ..., spielt die Inszenierung ... einen unschätzbaren Trumpf aus. Selten wird einem Publikum die Geschichte vom Kirschgarten derart unter die Haut gegangen sein, auch dank des Chores von Völksenerinnen und Völksenern, die immer wieder die Übergänge von Akt zu Akt markieren ...
Während allerorten die großen, teuren Festivals losgebrochen sind, markiert „Der Kirschgarten von Völksen“ etwas ganz anderes – den alltäglichen Zauber des Theaters an einem Ort, der einzigartig ist; und wie geschaffen gerade für dieses Stück: dem Hermannshof in Völksen. Also nichts wie hin.“

 

Die Hannoversche Allgemeine, Juli 2023

 

„Sanft – und ganz im Geiste Tschechows wird dieses Gefühl vermittelt, dass es noch etwas anderes geben muss als Maß und Zahl und Optimierung. Und dass das ganz nah sein kann, wenn man sich nur in einem Garten befindet.“

 



Programmflyer
Programmflyer_Kirschgarten.pdf (2.89MB)
Programmflyer
Programmflyer_Kirschgarten.pdf (2.89MB)


Pressemappe
Pressemappe_Kirschgarten.pdf (4.12MB)
Pressemappe
Pressemappe_Kirschgarten.pdf (4.12MB)


 


WIR DANKEN

Karsten Frede für sein Organisationsgenie und gemeinsam mit Dennis Angermann für die technische und gärtnerische Unterstützung!
Joachim Gustke, Anke und Helmut Zieseniss und Bürgermeister Phillip Langrehr für die erhellenden Gespräche über die Dorfentwicklung, das Leben als Landwirtsfamilie und den Naturschutz in und um Völksen! Sebastian Schramm und der Firma Frankenfeld Bauunternehmen für die technische Ausrüstung! Niels Reck für seine Hilfsbereitschaft beim Aufhängen des Werbebanners. Anita Marock für die freundliche Erlaubnis, das Banner von ihrem Haus aus quer über die Hauptstraße spannen zu dürfen! Dem Forum für Kunst und Kultur e.V. Heersum für die Hilfe bei der Bestuhlung! Dem Verein Kunst und Begegnung Hermannshof als unserem inzwischen langjährigen Gastgeber! Und wir danken besonders Eckhart Liss für seine ununterbrochen enthusiastische und aufopfernde Rundumbetreuung!

 

Wir danken ausdrücklich allen Förderern, die dieses Projekt (zum Teil auf den letzten Metern!) möglich gemacht haben!